Pour compiler une nouvelle version de Vim, je recommande de télécharger les sources sur le site officiel http://www.vim.org/download.php. Si vous voulez les fonctionnalités +python et +lua, vous devez installer les fichiers de développement lua...